«Responsable»: el teatro indaga en la traición y el perdón después de 46 años

¿Se puede reparar una amistad rota por una traición después de casi medio siglo? Esa pregunta atraviesa “Responsable”, la obra escrita y dirigida por Susana Torres Molina, que se presenta los domingos a las 17 en CasAbierta, un espacio íntimo de Lavalle 3644. La pieza pone frente a frente a dos antiguas amigas, interpretadas por Mercedes Fraile y Silvina Katz, que no se veían desde hace 46 años.

Un reencuentro con el pasado

Mecha y Silvina fueron amigas íntimas durante su juventud y compartieron la militancia política en los años setenta. La dictadura las marcó: una se refugió en un pueblo de Catamarca con su hijo pequeño; la otra, tras estar detenida, se exilió en Madrid. Pero el distanciamiento no fue solo por la represión: Silvina tuvo un romance con la pareja de Mecha, que además era el jefe político de ambas. Ahora, de regreso transitorio en Buenos Aires, Silvina busca un acercamiento que Mecha, aún resentida, no quiere conceder.

Torres Molina elige un enfoque novedoso: el contexto histórico y político está presente, pero el conflicto se apoya en las relaciones personales, en aquello que las utopías colectivas no explican. La traición, según la obra, pertenece a la intimidad, donde los principios chocan con las conductas individuales. La tensión crece a medida que la conversación va modificando las posiciones iniciales.

Uno de los hallazgos del texto es que la confrontación revela una equivalencia ética entre ambas: la traicionada también cometió, en otra circunstancia, una falta similar a la que condena. La revelación obliga a la ofendida a examinar su propia conducta y replantear la legitimidad de su posición. Sin embargo, la obra evita convertir esa equivalencia en una absolución recíproca: haber cometido una falta semejante no cancela el daño recibido, pero obliga a reconsiderar desde qué autoridad moral se juzga.

La puesta en escena es austera y aprovecha la cercanía del espacio reducido de CasAbierta, que permite percibir cada variación del diálogo, los silencios y las reacciones. Según la crítica, Silvina Katz compone con solvencia a una mujer que intenta recuperar una relación quebrada, mientras que Mercedes Fraile exhibe una resistencia que convive con una vulnerabilidad que emerge a medida que el diálogo erosiona sus certezas. En poco más de una hora, “Responsable” se convierte en un drama verdadero, teatro en su expresión más pura.